Last Sunday’s “Kaddish” recording (kaddish_2010.12.19_veniEmmanuel) explores and tests how the nusach of “Kaddish” blends into Gregorian chant; see “a musicological view of kogan’s ‘kaddish’” and commentary passim for discussion. Historical analysis As I mentioned in the analysis, in Gregorian chant we see Catholic monks blending the Judeo- into the -Christian of the Judeo-Christian tradition. All…