Today’s Kaddish is for trout-fishing and in particular soft-hackle wet-fly flyfishing eminence Syl Nemes, and it’s a partial response to @Kaia Fahrenholz’s question about not feeling sad about death.
Mira Amiras’ blog “and this part is true” had a recent post entitled “war stories” about translating the Kaddish, the traditional Jewish mourner’s prayer. She asks, “What does this really mean?” It’s a good question, because the Aramaic text doesn’t say a thing about mourning. It’s a pretty generic prayer, in fact. Here’s the basic […]